“A Danish dream in Abruzzo” di Margaret Stenhouse (articolo pubblicato sul prestigioso settimanale in lingua inglese Wanted in Rome)

"A Danish dream in Abruzzo" di Margaret Stenhouse (articolo pubblicato sul prestigioso settimanale in lingua inglese Wanted in Rome)

(Italian-English) UN SOGNO DANESE IN ABRUZZO di Margaret Stenhouse (articolo pubblicato sul prestigioso settimanale in lingua inglese Wanted in Rome, 9 giugno 2010) Il paese montano di Civita d’Antino è stato una volta sede di una colonia di artisti scandinavi. La mattina presto del 15 gennaio 1915 la regione Abruzzo è stata colpita da un terremoto ancora più terribile di quello del 6 aprile 2009. Il terremoto della Marsica (come è noto) ha contato più di 30.000 vittime e ha ridotto la città di Avezzano e molti dei villaggi circostanti in macerie.

Posted by redazione 07 10, 10
Continua a leggere

L’Abruzzo ricorda la scuola di Kristian Zahrtmann a Civita d’Antino e la più antica pro-loco dell’Italia centro-meridionale di cui l’artista fu mecenate e presidente onorario

L’Abruzzo ricorda la scuola di Kristian Zahrtmann a Civita d’Antino e la più antica pro-loco dell’Italia centro-meridionale di cui l’artista fu mecenate e presidente onorario

Il 26 giugno 2010 la pro-loco di Civita d’Antino ha compiuto il primo secolo di vita. Un convegno (purtroppo funestato dall’improvvisa scomparsa dell’indimenticabile e attivissimo Lionello Fabriani) tenutosi presso la sala consiliare del Comune ha celebrato la ricorrenza, presente una nutrita delegazione giunta dalla Danimarca, ricordando il ruolo svolto dal pittore Kristian Zahrtmann con la scuola estiva che egli fondò in quel borgo della Valle Roveto, dove passarono centinaia di artisti scandinavi.

Posted by redazione 06 30, 10
Continua a leggere

“La lungimiranza di Civita d’Antino” One hundred years ago…

"La lungimiranza di Civita d'Antino" One hundred years ago...

(Italian-English) Cento anni fa, un gruppo di intellettuali del piccolo paese della Valle Roveto vi fondò la più antica pro-loco del Centro-sud. Presidente onorario fù il pittore danese Kristian Zahrtmann. E subito l’iniziativa acquistò un orizzonte europeo. One hundred years ago, a group of intellectuals from a small village in the Valle Roveto (Roveto Valley) founded the oldest municipal tourist board in central-southern Italy. Its honorary president was the Danish painter, Kristian Zahrtmann, who immediately gave the initiative a European scope. 

Posted by redazione 06 05, 10
Continua a leggere

L’impegno di Italia Nostra per la riscoperta della “Scuola dei pittori scandinavi” di Civita d’Antino

L’impegno di Italia Nostra per la riscoperta della “Scuola dei pittori scandinavi” di Civita d’Antino

Il sogno italiano di Kristian Zahrtmann L’Abruzzo di fine ‘800 interpretato dagli artisti danesi Il terremoto che colpì l’Abruzzo, ed in particolare la Marsica, nel 1915, pose fine ad una straordinaria stagione artistica, quella della scuola di Kristian Zahrtmann a Civita d’Antino, frequentata alla fine dell’ottocento da decine di pittori provenienti dalla Danimarca e da tutta la Scandinavia. L’intensa produzione artistica scaturita da quel periodo è esposta nei più importanti musei scandinavi, spesso sotto il titolo “Paesaggio italiano”. Una stagione artistica nota in Danimarca, ma dimenticata in Italia.

Posted by redazione 06 03, 10
Continua a leggere

L’importanza di Zahrtmann nelle correnti della pittura danese moderna sull’autorevole rivista d’arte tedesca “Die Kunst Furalle” pubblicata il 18 giugno 1911

L'importanza di Zahrtmann nelle correnti della pittura danese moderna sull’autorevole rivista d’arte tedesca “Die Kunst Furalle" pubblicata il 18 giugno 1911

1911 Pittura Danese Moderna di Ernst Goldschmidt (Il testo è tratto dall’autorevole rivista d’arte tedesca  “DIE KUNST FURALLE” edita da F. BRUCKMANN a Monaco  e pubblicata il 18 giugno 1911) Le correnti della pittura danese moderna discendono da KRISTIAN ZAHRTMANN, VILHELM HAMMERSHOI e JOAKIM SKOVGAARD. Sono i tre pilastri, sui quali poggia principalmente la pittura danese successiva.

Posted by redazione 05 26, 10
Continua a leggere